En este episodio, Jorge Juanes concluye el análisis de la propuesta intelectual de Theodor Adorno, quien considera al arte como algo que siempre está transgrediéndose a sí mismo, en movimiento, evitando autocomplacencias que lo estanquen y sin importar que sea o no del agrado de las mayorías.